The Future with IED

Eis um concurso interessante de participar, "Todo Dia Criativo", do Instituto Europeu de Design - IED, de São Paulo. Com o tema: EU SOU O FUTURO!, basta criar alguma imagem, objeto, etc., expressando como é seu modelo de futuro. O premio sera de 6 bolsas de estudos, 3 integrais e 3 parciais. Podem participar pessoas com idade entre 17 e 26 anos e também cidadãos europeus ou estrangeiros. As inscrições acontecem a partir do dia 05 de novembro de 2009 até o dia 20 de janeiro de 2010. Clique aqui para ler o regulamento, e boa sorte!

Here's an interesting competition for participate, "Every Day creative," the European Institute of Design - IED, Sao Paulo. With the theme: I AM THE FUTURE!, Simply create an image, object, etc., Expressing how is your model of future. The prize will be for 6 scholarships, 3 full and 3 partial. For people aged between 17 and 26 years and also UE citizens or foreigners. Registration happens from 05 November 2009 until January 20, 2010. Click here to read the rules, and good luck!

Techno Textile ;]

Depois de uma nova fase de interesses na área profissional, sobre pesquisas em tecnologia têxtil, nanotecnologia, tecidos inteligentes, estampas, design têxtil, design de interiores e arquitetura, e trocando muitas figurinhas com pesquisadores espalhados pelo mundo, fiz algumas seleções de livros para incluir na biblioteca.
After a new phase of interest in my professional field, about research in textile technology, nanotechnology, smart textiles, prints, textile design, interior design and architecture, and exchanging ideas with many researchers around the world, I made some selections of books to include in the library.

Extreme Textiles: Designing for High Performance, de Matilda McQuaid, Thames & Hudson. Livro sobre tecidos funcionais, usados pela NASA, bombeiros, nas velas de veleiros, tramas variadas com materiais inovadores, etc. Capa dura trabalhada, livro ilustrado, em inglês.

Book about the functional fabrics, used by NASA, firefighters, the sails of sailing ships, plots varied with innovative materials, etc. Hardcover, illustrated book.

Smart Materials in Architecture, Interior Architecture and Design: Types, Products, Architecture , By Axel Ritter, Birkhauser Verlag AG
Livro sobre novas formas de revestimento e estruturas, em design + arquitetura. Ilustrado, em inglês.

Book about new forms of coating and structures, design + architecture. Illustrated in English.

Textile Futures, Bradley Quinn. A ser lançado em fevereiro de 2010, nova publicação de autor bem conhecido no assunto, como Techno Fashion, Textile designers at the cutting edge, entre outros.

To be launched in February 2010, new publication of well-known author on the subject, such as "Techno Fashion", "Textile designers at the cutting edge", others.

Design and the Elastic Mindby Paola Antonelli, The Museum of Modern Art, New York. Livro sobre a maravilhosa exposiçao que ocorreu ano passado no MOMA, em NY.

Book about the wonderful exhibition last year at MOMA, NY.

Patterns: Design, Art and Architecture: No. 1 e No. 2. Livros lindos e super ilustrados! Sobre padroes utilizados como Arte, em produtos de Design, revestimentos, Interiores, Exteriores, etc.

Amazing Books illustrated. About patterns used as Art, Design products, coatings, interior, foreign, etc.

Ainda sobre o assunto, um coletivo londrino, CuteCircuit, criou o "Galaxy Dress" (foto a esquerda), exposto em Chicago, no Museu da Ciência e da Indústria. Trata-se de um vestido composto por 24.000 lampadas minusculas e super finas, LEDs, iluminando diversas cores durante 30 min, aproximadamente. Bem bacana e chamativo, tem video no Youtube sobre ele aqui. Utilizar as LEDs em objetos de design está cada vez mais comum. Hussein Chalayan já utilizou este mesmo exemplo em 2007 em sua coleção, transmitindo imagens em movimento (foto a direita).

Still on the subject, a collective of London, CuteCircuit, created the "Galaxy Dress" (pictured left), exhibited in Chicago, the Museum of Science and Industry. This is a dress made up by 24,000 bulbs lowercase and super thin, LEDs, illuminating different colors for 30 minutes or so. Well cool and flashy, is video on Youtube about it here. Use the LEDs on objects of design is increasingly common. Hussein Chalayan has used this same example in 2007 in his collection, transmitting moving images (pictured right).

Feel It

Passados 36 anos da feira têxtil Première Vision pelo mundo, agora é a vez da Première Brasil, com alguns renomados expositores estrangeiros, mas a maioria de brasileiros e latino-americanos, a ser realizada no Transamerica Expo Center, nos dias 20 e 21 de Janeiro de 2010, em São Paulo. Cadastre-se aqui.
Estou curiosa pelo setor Design, sobre tendências em desenho têxtil para estamparia. Como eu sempre digo, visitar estas feiras é um excelente cartao de visitas! ;]

After 36 years of textile fair Première Vision in the world, now is the time of Premiere Brazil, with some renowned foreign exhibitors, but most Brazilians and Latin Americans, to be held at Transamerica Expo Center, on 20 and 21 January 2010, in Sao Paulo. Sign up here.
I'm curious by Design sector, about trends in textile design and patterns. As I always say, visit these fairs is an excellent business card! ;]

Les fleurs dans mon Jardin...

Eu só quero um sol verdim
Pé de manga e de jasmim
Muita fita do Bonfim
Aqui no meu jardim
Eu só quero a luz marfim
Afastando o que é ruim
Respirar pirlimpimpim
Aqui no meu jardim

A chuva cai inundando o capim
Do mesmo céu vem você querubim
O tempo vai, quanto tempo já foi
Ninguém mais, só nós dois
Quero ouvir o passarim
‘Sobiando’ Tom Jobim
Cachoeira e mar sem fim
Aqui no meu jardim

Quero um cheiro de alecrim
Tua beleza, Diadorim
E te ouvir dizer que sim
Aqui no meu jardim
A chuva cai inundando o capim
Do mesmo céu vem você querubim
O tempo vai, quanto tempo já foi
Ninguém mais, só nós dois...


(Jardim/Jardin D'Hiver - Bia Krieger)

Quotes

Como estou sempre lendo, publicarei vez ou outra algumas citações de alguns livros bons que li e recomendo. ;] Arquitetura da Felicidade - Alain de Botton

"Em essência, o design e a arquitetura nos falam sobre o tipo de vida que deveria desenvolver-se mais adequadamente dentro e ao redor deles. Eles nos falam de certos estados de espírito que buscam incentivar e sustentar. Enquanto nos mantêm aquecidos e nos ajudam mecanicamente, eles nos convidam a sermos tipos específicos de pessoas. Elas falam de visões de felicidade." pg.72

"Nosso lado submerso extrairá coragem das flores pintadas dos dois lados da porta. O valor da gentileza se confirmará nas dobras delicadas das cortinas. Nosso interesse por um modesto e afetuoso tipo de felicidade será favorecido pelas despretenciosas tábuas de madeira do assoalho. Os materiais a nossa volta nos falarão das mais altas expectativas que temos com relação a nós mesmos. Nesse ambiente, podemos chegar perto de um estado mental marcado pela integridade e vitalidade. Podemos nos sentir interioremente liberados. Podemos, num sentido profundo, voltar para casa." pg. 119

As I'm always reading, I'll publish, once in a while, some quotes from a few good books that I've read and recommend. ;] Architecture of Happiness - Alain de Botton

"In essence, the design and architecture tell us about the kind of life that should be developed more effectively in and around them. They tell us of certain moods that seek to encourage and sustain. While keep us warm and help us mechanically, they invite us to be specific types of people. They speak of visions of happiness." pg.72

"Our side submerged will draw courage of flowers painted on both sides of the door. The value of kindness will confirm in the gentle folds of the curtains. Our interest in a modest and affectionate kind of happiness will be helped by the unpretentious wooden plank floor. The materials around us will speak of the highest expectations we have for ourselves. In this environment, we can get close to a state of mind marked by integrity and vitality. We may feel inwardly liberated. We can, in a profound sense, go home. " pg. 119

Curso Design de Superfícies

Em Novembro, novo curso sobre Design de Superfícies no Orbitato, com Renata Rubim, em Pomerode. Uma amiga me mandou o link e levei um susto... Fiz o curso ano passado e acho que nos acharam tão aplicadas que viramos propaganda para eles! A loira concentrada ali sou eu rsrsrsrs...

In November, a new course about Surface Design in Orbitato, with Renata Rubim, in Pomerode. A friend has sent me the link and I took a fright... I did the course last year, and I think they thought that we are so dedicated that we turn the commercial for them! The blonde concentrated there it's me rsrsrs...

Patchwork

Estampas que criei para Kit de Copa/Cozinha, Aves em Patchwork, Döhler. Praticamente esgotado rsrsrs ;]

Patterns that I created to Kit Cup/Kitchen, Birds in Patchwork, Döhler.

um diálogo necessário

Há quase dois anos publiquei um resumo de meu trabalho de conclusão na internet e até hoje estão bombando emails de leitores do Brasil todo pedindo o trabalho na íntegra. Fico feliz com o resultado! Também pudera, já sabemos que para uma empresa destacar-se no mercado da Moda, Design, Arquitetura, Gastronomia, e por aí vai, é necessário prestar atenção nos desejos do consumidor e uma infinidade de informações. Mas para que o profissional criativo saiba perceber estes sinais e informações estratégicas, é preciso métodos de pesquisa e ferramentas adequadas, além de apenas estar "antenado" no que rola por aí. Se você por acaso ainda não leu o texto, aí vai. ;]

A Pesquisa de Moda e as Ciências Sociais: um diálogo necessário

Por Mauryn Schirmer

"Dizia Françoise Vincent-Ricard, em seu livro As Espirais da Moda, que “estilistas são como aves migratórias, que aspiram o que flutua no ar com todos os sentidos em alerta”. Como recém-formada em Moda, pela Universidade do Estado de Santa Catarina – UDESC, em Florianópolis, não dá para passar batido por esta afirmação, freqüentemente citada no discurso de alguns teóricos da Moda, sem ao menos questionar-se como as tendências são “captadas no ar” por alguns estilistas, caçadores de tendências, ou mesmo “antenas”?
Em meu Trabalho de Conclusão de Curso, “A Pesquisa de Moda e as Ciências Sociais: um diálogo necessário”, desenvolvido a partir da necessidade de se estabelecer um diálogo entre as reflexões que eu vinha fazendo na área de Pesquisa de Moda, os conhecimentos que fui adquirindo nas disciplinas de Ciências Humanas sobre pesquisa e minhas experiências no campo profissional que acabavam por, invariavelmente, juntar estes dois pólos, é possível situar não somente esta e outras questões relacionadas ao fazer pesquisa, bem além de “sexto-sentido”, “faro”, e informações adquiridas virtualmente, em sites de pesquisa de tendências, na construção de um perfil de consumidor e identidade de marca (tudo em nome de uma moda globalizada).
Defini como objeto de estudo a Pesquisa de Moda, buscando tanto a literatura do campo da Moda, como a forma que o tema aparece na mídia, e como é visto pelos estudantes do curso de Moda da UDESC. Para fazer o estudo, lancei mão de várias estratégias metodológicas (entrevistas, questionários, investigação de documentos, observação participante, etc.) e teorias das ciências humanas, procurando dialogar alguns dos conceitos na área de pesquisa e apontando alguns métodos e técnicas comuns aos dois campos do conhecimento.
Dividindo-se em três capítulos, no primeiro foi necessário estruturar o trabalho a partir de uma perspectiva histórica remetendo ao início do processo de autonomização do criador de moda no contexto moderno, a influência do olhar (e gosto pessoal) deste sobre suas clientes, a construção do olhar na interação social, no comportamento das pessoas e na moda, bem como a diferença de “olhar e captar” para a observação como método. O conceito sobre tendência e suas variações (megatendências, macrotendências, microtendências, etc.) são explanados a partir do ponto de vista de intelectuais, profissionais e estudantes de moda, e numa tentativa de destrinchar tais significados, busco saber no que estes implicam e como se relacionam com a forma de fazer pesquisa de moda.
No segundo capítulo, procurei falar sobre as diferentes metodologias de pesquisa utilizadas por birôs de estilo, agências ou sites especialistas em pesquisa de tendência, e por escritórios de pesquisa de comportamento, especialistas em macrotendências, como o Observatório de Sinais, do qual parti para a pesquisa prática, a experiência de estágio, relatada no início deste capítulo. No terceiro, é possível observar quais significados alguns termos e conceitos assumem, na visão de estudantes de moda, ao discorrerem sobre a pesquisa de moda, as tendências e macrotendências, ao papel do indivíduo em suas pesquisas, bem como ao que para estas contribuem as Ciências Sociais, vista por alguns estudantes como fora da “forma moda” por sua linguagem “distante da utilizada pelos fashionistas”. Preconceito tanto de um lado quanto de outro, ao me deparar com a preguiça epistemológica de alguns profissionais das Sociais na pouca convivência com o universo dos estudantes de moda, e de forma ainda mais grave, com o universo da Moda.
Se por um lado parecia estar já um tanto longe da história contada por Lipovetsky na introdução do livro O Império do efêmero, onde o autor narra sua dificuldade para defender a moda como objeto de pesquisa acadêmica legítimo, no campo das Ciências Humanas, por outro, a confusão conceitual no campo da pesquisa de moda, as reclamações e dificuldade de diálogo em torno destas duas áreas pareciam apontar ainda para o desencontro, ou, no mínimo, para a dificuldade deste encontro.
Quanto à frase de Vincent-Ricard citada no início deste texto, é possível perceber que nela permanece a idéia de “alguém especial”, seja o artista com sua sensibilidade e o “bom radar” com seu instinto. Neste sentido, aquele que “capta as tendências” não o faz por ter aprendido a fazê-lo, mas por uma espécie de “dom” especial. Cabe então deixar claro que quando falo de pesquisa de moda, trata-se de algo que deveria, em tese, ser diferente da concepção descrita acima, e também não uma “receita pronta” como se aprende na Universidade.
A pesquisa envolve um tipo de percepção e de construção do olhar, para compreender o contexto social no qual se insere, mas também com capacidade de estranhamento e reflexão sobre este contexto, sobre os valores que o caracterizam, sobre os desejos que são negociados e criados por aqueles que nele vivem. Mais do que “adivinhar o momento”, ou “captar sinais”, o pesquisador de moda não é apenas alguém sensível, observador e criativo, ainda que estas sejam características fundamentais para um bom pesquisador. Ao levantarem-se questões sobre a pesquisa de moda e termos relacionados, é clara a importância das Ciências Sociais ao se pensar a Moda. Pretendo considerar, ao enfatizar tal importância, que não somente através do que pude constatar em exercícios, leituras e práticas da pesquisa social, a qual me serviu de bússola, mas também pela amplitude reflexiva e de olhar que nos são estimuladas."
Para ler o trabalho na íntegra, favor entrar em contato.